наш сервис
наши партнеры
наша команда
правила въезда и пребывания
задания, права и обязанности
немецкая страница

Правила въезда и пребывания Au Pair

Au Pair из государств, не являющихся членами Евросоюза, напр. Украина и Россия:

Желающие приехать в Германию по программе Au Pair должны подать заявление о выдаче визы. Для этого понадобится договор о принятии на работу в немецкую семью, оформленный в нашем офисе.

С дговором Вы обращаетесь в ближайшее к Вам посольство (консульство). Процедура выдачи визы занимает обычно от 6 до 8 недель, т.к. Ваше заявление направляется по почте в учреждение по делам иностранцев того города, в который вы хотите поехать, а также в агентство труда Германии. Оба ведомства рассматривают Ваше заявление и высылают в посольство по почте согласие на выдачу визы.

После этого в посольстве в Ваш паспорт ставят печать, так называемую «временную визу», с которой Вы можете въехать в Германию.

В течение трех дней после прибытия в Германию Вы должны зарегистрироваться в органе прописки по месту жительства, а также оформить медицинскую страховку.

Вы должны продлить временную визу на один год в офисе по делам иностранцев по месту жительства. Для этого Вам понадобятся свидельство о регистрации (см. пункт выше) и договор о принятии на работу в немецкую семью (Aupair-Vertrag).

Некоторые офисы поделам иностранцев, напр. города Штарнберга, требуют для продления визы медицинскую справку.

Некоторые офисы по делам иностранцев требтуют от семьи справку о ее доходах и специальное финансовое поручительсвто за Au Pair.

Расходы по регистрации и за медицинскую справку берет на себя приглашающая семья.


Информация Министерства труда Германии

Задания Au Pair согласно информации Министерства труда:

Ежедневные задания могут быть разными. Они зависят от уклада жизни в семье, в которой проживает Au Pair.

Типичные задания Au Pair:
Выполнение легкой домашней работы: помощь в уборке квартиры, содержании порядка, помощь при стирке и глажке белья.

Приготовление завтрака и простых блюд.

Забота о маленьких детях в семье: присмотр, провожать и забирать из садика/школы, на некоторые мероприятия, гулять, играть.

Следить за порядком в доме/квартире, а также забота о домашних животных.

Права и обязанности:
По правилам ежедневная работа не должна превышать 5 часов в день. Если требуется работать больше 5 часов, то семья должна обязательно согласовывать это с Au Pair заранее. Переработки дожны быть компенсированы свободными часами в другие дни. Семья имеет право рассчитывать на то, что Au Pair справится с порученной работой в соразмерное время. Выполнение личных дел (напр. уборка собственной комнаты) не считается работой в семье.

Рапределение рабочего времени зависит от уклада жизни и потребностей семьи. Однако должна быть определенная закономерность рабочего времени. Au Pair имеет право на 1 свободный день (напр. воскресенье). Если Au Pair принята в семью на год, то ей/ему предоставляется оплачиваемый 4-недельный отпуск или ежемесячный двухдневный отпуск. Если семья сама уезжает в отпуск, то она может взять Au Pair с собой для выполнения легких заданий, напр. присмотр за детьми. Отпуск с семьёй может считаться отпуском и для Au Pair только тогда, когда Au Pair выполняет только легкую работу и сам/сама распоряжается своим временем.

Языковой курс:
Каждому/каждой Au Pair должна быть предоставлена возможность посещать в свободное время курс немецкого языка, а также культурные мероприятия.

Проживание и питание:
предоставляет семья; обычно Au Pair предоставляется отдельная комната в квартире или доме семьи. Au Pair завтракает, обедает и ужинает с семьёй и получает ту же еду, что и остальные члены семьи.

Деньги на карманные расходы и переезд:
Au Pair не является оплачиваемым помощником по дому. Цель программы – изучение немецкого языка и культурный обмен (напр. знакомство с обычаями Германии). Au Pair получает только деньги на карманные расходы в размере 260 евро в месяц.

Медицинская страховка, страховка от несчастного случая:
заключаются в обязательном порядке; расходы берет на себя приглашающая семья.


проект сети: © netzhund 2008